winemakers accused of trying to hide calorie count from consumers .
proposed eu regulations would force makers to put calories on bottle .
producers say calorie counts on label would increase production costs .